dieet Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dieta
común
🇳🇱 Ik ben op dieet
🏴 Estic a dieta
🇳🇱 Ze volgt een streng dieet
🏴 Segueix una dieta estricta
|
uso cotidiano | |
|
regim
común
🇳🇱 Hij moet een medisch regime volgen
🏴 Ha de seguir un règim mèdic
🇳🇱 Het nieuwe gezondheidsregime is effectief
🏴 El nou règim de salut és efectiu
|
formal | |
|
voedingsplan
formal
🇳🇱 De diëtist heeft een nieuw voedingsplan opgesteld
🏴 El dietista ha elaborat un nou pla d'alimentació
🇳🇱 Een voedingsplan helpt bij gewichtsverlies
🏴 Un pla d'alimentació ajuda a perdre pes
|
técnico | |
|
dieet
raro
🇳🇱 Het dieet is vastgesteld door de rechtbank
🏴 El règim ha estat vastgesteld pel jutjat
🇳🇱 In het dieet van de patiënt zijn bepaalde beperkingen
🏴 En el règim del pacient hi ha certes limitacions
|
legal |