bewerken Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Ik moet deze foto bewerken om de kleuren te verbeteren.
🏴 He de editar aquesta foto per millorar els colors.
🇳🇱 Ze bewerkt video's voor haar YouTube-kanaal.
🏴 Ella edita vídeos pel seu canal de YouTube.
|
técnico | |
|
técnico
🇳🇱 De data moet worden bewerkt voordat de analyse kan beginnen.
🏴 Les dades s'han de processar abans que comenci l'anàlisi.
🇳🇱 Het bewerken van grondstoffen is een belangrijk onderdeel van de productie.
🏴 El processament de matèries primeres és una part important de la producció.
|
científico | |
|
común
🇳🇱 De huid wordt bewerkt met speciale crèmes.
🏴 La pell es tracta amb cremes especials.
🇳🇱 Deze documenten moeten zorgvuldig worden bewerkt.
🏴 Aquests documents s'han de tractar amb cura.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Hij kan foto's bewerken met zijn telefoon.
🏴 Ell pot manipular fotos amb el seu mòbil.
🇳🇱 Je moet voorzichtig zijn met het bewerken van deze gegevens.
🏴 Has de tenir cura a l'hora de manipular aquestes dades.
|
uso cotidiano |