perron Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De trein vertrekt vanaf het perron.
🇿🇦 Die trein vertrek vanaf die perron.
🇳🇱 Ze wachten op het perron voor de trein vertrekt.
🇿🇦 Hulle wag op die perron totdat die trein vertrek.
|
lengua estándar | |
|
común
🇳🇱 De passagiers stonden op het perron voordat de trein arriveerde.
🇿🇦 Die passasiers het op die perron gestaan voordat die trein opgedaag het.
🇳🇱 Het perron werd aangekondigd door de stationmaster.
🇿🇦 Die perron is deur die stasiehoof aangekondig.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Het perron is vernieuwd voor de nieuwe spoorlijn.
🇿🇦 Die platform is opgeknap vir die nuwe spoorlyn.
🇳🇱 De trein staat klaar op het perron.
🇿🇦 Die trein staan gereed op die platform.
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 In de roman wordt het perron beschreven als een plek vol herinneringen.
🇿🇦 In die roman word die perron beskryf as ’n plek vol herinneringe.
🇳🇱 Het perron was druk met reizigers die op hun trein wachtten.
🇿🇦 Die perron was druk met reisigers wat op hul trein gewag het.
|
lengua escrita |