zoemen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De bijen zoemen in de bloemen.
🇪🇸 Las abejas zumban en las flores.
🇳🇱 De motor zoemde zachtjes terwijl hij reed.
🇪🇸 El motor zumbaba suavemente mientras conducía.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Het water begon te zoemen in de stilte van de nacht.
🇪🇸 El agua empezó a sonar en la quietud de la noche.
🇳🇱 De kamer leek te zoemen met een onhoorbaar geluid.
🇪🇸 La habitación parecía sonar con un sonido inaudible.
|
literario | |
|
raro
🇳🇱 Het geluid van de storm was een zwaar bramido.
🇪🇸 El sonido de la tormenta era un pesado bramido.
🇳🇱 De leeuw zond een krachtig bramido uit.
🇪🇸 El león emitió un poderoso bramido.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Het constante zoemen van de elektriciteit is storend.
🇪🇸 El zumbido constante de la electricidad es molesto.
🇳🇱 Ik hoorde een zacht zoemen in mijn oren.
🇪🇸 Escuché un suave zumbido en mis oídos.
|
técnico |