wijnstok Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sarmiento de vid
común
🇳🇱 De wijnstok produceert druiven voor de wijnproductie.
🇪🇸 La sarmiento de vid produce uvas para la producción de vino.
🇳🇱 De wijnstok moet worden gesnoeid om de oogst te verbeteren.
🇪🇸 La sarmiento de vid debe ser podada para mejorar la cosecha.
|
técnico | |
|
parra
común
🇳🇱 De wijnstok groeit langs de muur.
🇪🇸 La parra crece a lo largo de la pared.
🇳🇱 Ze plukten de druiven van de wijnstok.
🇪🇸 Ellos recogieron las uvas de la parra.
|
uso cotidiano | |
|
viña
común
🇳🇱 De wijnstok is onderdeel van de wijngaard.
🇪🇸 La viña es parte de la bodega.
🇳🇱 De wijnstok wordt in de wijngaard geplant.
🇪🇸 La viña se planta en la viña.
|
lengua estándar | |
|
vignoble
formal
🇳🇱 De wijnstok is essentieel voor de wijnbouw.
🇪🇸 La viña es esencial para la viticultura.
🇳🇱 De wijnstok wordt zorgvuldig verzorgd door de wijnboer.
🇪🇸 La viña es cuidadosamente cuidada por el viticultor.
|
formal |