voornemen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Mijn voornemen is gezonder te gaan leven.
🇪🇸 Mi propósito es llevar una vida más saludable.
🇳🇱 Ze maakte een voornemen om meer te lezen.
🇪🇸 Ella hizo un propósito de leer más.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Zijn voornemen was om te stoppen met roken.
🇪🇸 Su intención era dejar de fumar.
🇳🇱 Het is mijn voornemen om dit project te voltooien.
🇪🇸 Mi intención es completar este proyecto.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Ik neem het me voor om morgen te gaan hardlopen.
🇪🇸 Me propongo salir a correr mañana.
🇳🇱 Ze heeft het voornemen om haar studie af te ronden.
🇪🇸 Ella tiene la intención de terminar sus estudios.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 Hij deed het voornemen om de overeenkomst te ondertekenen.
🇪🇸 Él hizo el compromiso de firmar el acuerdo.
🇳🇱 Het voornemen van de partij was om de wet te implementeren.
🇪🇸 La intención de la parte era implementar la ley.
|
legal |