vleierij Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
seducción
común
🇳🇱 Hij gebruikte vleierij om haar te charmeren
🇪🇸 Él utilizó la seducción para conquistarse.
🇳🇱 Vleierij kan soms onoprecht overkomen
🇪🇸 La seducción a veces puede parecer poco sincera.
|
formal | |
|
adulación
común
🇳🇱 Zijn vleierij werkte niet bij haar
🇪🇸 Su adulación no funcionó con ella.
🇳🇱 Ze geeft vaak vleierij om haar zin te krijgen
🇪🇸 Ella suele usar la adulación para conseguir lo que quiere.
|
uso cotidiano | |
|
coqueteo
común
🇳🇱 Hij is altijd bezig met vleierij
🇪🇸 Él siempre está en modo de coqueteo.
🇳🇱 Ze hield van vleierij op feestjes
🇪🇸 Le gustaba el coqueteo en las fiestas.
|
coloquial | |
|
engatuso
raro
🇳🇱 Zijn vleierij was slechts een vorm van engatuso
🇪🇸 Su adulación era solo una forma de engatuso.
🇳🇱 Het verhaal beschrijft de vleierij als een kunst van engatuso
🇪🇸 La historia describe la adulación como un arte de engatuso.
|
literario |