verwringen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
torcer
común
🇳🇱 Hij wringt de handdoek uit
🇪🇸 Él exprime la toalla.
🇳🇱 Ze wringt haar handen van nervositeit
🇪🇸 Ella se estremece de nerviosismo.
|
uso cotidiano | |
|
retorcer
común
🇳🇱 De arts moest de arm retorcer voor de röntgenfoto
🇪🇸 El médico tuvo que retorcerle el brazo para la radiografía.
🇳🇱 Ze retorcer de pijn
🇪🇸 Se retuerce de dolor.
|
formal | |
|
girar
común
🇳🇱 Hij wringt zich door de menigte
🇪🇸 Se abre camino girando entre la multitud.
🇳🇱 De klok wringt de wijzers
🇪🇸 El reloj gira las agujas.
|
lengua estándar | |
|
torcer (en el sentido de distorsionar o deformar)
formal
🇳🇱 Het metalen onderdeel werd vervormd door het wringen
🇪🇸 La pieza de metal fue deformada por el torcimiento.
🇳🇱 De spiraal wordt vervormd door het wringen
🇪🇸 La espiral se deforma por el torsión.
|
técnico |