verstekeling Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
intruso
común
🇳🇱 Hij was een verstekeling op de boot
🇪🇸 Él era un intruso en el barco
🇳🇱 De verstekeling werd gevonden onder de dekken
🇪🇸 El intruso fue encontrado debajo de las cubiertas
|
informal | |
|
polizón
común
🇳🇱 De verstekeling probeerde de gevangenis te ontlopen
🇪🇸 El polizón intentó escapar de la cárcel
🇳🇱 Polizónen worden vaak gesnapt tijdens de controle
🇪🇸 Los polizones suelen ser detectados durante el control
|
formal | |
|
pasajero clandestino
raro
🇳🇱 De verstekeling werd zonder toestemming ontdekt
🇪🇸 El pasajero clandestino fue descubierto sin autorización
🇳🇱 De wet verbiedt verstekelingen op schepen
🇪🇸 La ley prohíbe a los pasajeros clandestinos en los barcos
|
legal | |
|
fugitivo
raro
🇳🇱 De verstekeling verdween in de duisternis
🇪🇸 El fugitivo desapareció en la oscuridad
🇳🇱 Het verhaal gaat over een verstekeling die vluchtte
🇪🇸 La historia trata sobre un fugitivo que escapó
|
literario |