vastpinnen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Kun je het papier aan het bord vastpinnen?
🇪🇸 ¿Puedes fijar el papel en el tablero?
🇳🇱 Ze moeten de poster vastpinnen zodat hij niet valt.
🇪🇸 Tienen que fijar el cartel para que no se caiga.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Hij spijkerde de foto aan de muur vast.
🇪🇸 Él clavó la foto en la pared.
🇳🇱 Ze heeft de kaart vastgepind met een punaise.
🇪🇸 Ella ha clavado el mapa con una chincheta.
|
informal | |
|
técnico
🇳🇱 Je kunt het element op deze manier vastpinnen voor stabiliteit.
🇪🇸 Puedes anclar el elemento de esta manera para mayor estabilidad.
🇳🇱 In de software kun je vensters vastpinnen om ze zichtbaar te houden.
🇪🇸 En el software puedes anclar las ventanas para mantenerlas visibles.
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 Ze pinnen de stof vast met spelden.
🇪🇸 Ellos fijan la tela con alfileres.
🇳🇱 Ik moet de stof vastpinnen voordat ik ga naaien.
🇪🇸 Tengo que fijar la tela con alfileres antes de coser.
|
uso cotidiano |