uitmaken Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 We maken het gesprek uit.
🇪🇸 Terminamos la conversación.
🇳🇱 Kun je het tv-programma uitmaken?
🇪🇸 ¿Puedes terminar el programa de televisión?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Ze hebben net uitgemaakt.
🇪🇸 Ellos acaban de romper (su relación).
🇳🇱 Hij wil met haar uitmaken.
🇪🇸 Él quiere romper con ella.
|
informal | |
|
común
🇳🇱 Dat maakt niet uit.
🇪🇸 Eso no importa.
🇳🇱 Het maakt me niet uit wat je doet.
🇪🇸 No me importa lo que hagas.
|
informal | |
|
formal
🇳🇱 Deze factoren maken het probleem uit.
🇪🇸 Estos factores constituyen el problema.
🇳🇱 De onderdelen maken het geheel uit.
🇪🇸 Las partes constituyen el todo.
|
formal |