tirade Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
berlado
raro
🇳🇱 Hij hield een lange tirade over de situatie.
🇪🇸 Él dio un largo berlado sobre la situación.
🇳🇱 De tirade van de schrijver was indrukwekkend.
🇪🇸 La berlado del escritor fue impresionante.
|
literario | |
|
estallido verbal
formal
🇳🇱 Ze gaf een tirade over de problemen.
🇪🇸 Ella dio un estallido verbal sobre los problemas.
🇳🇱 De tirade was vol passie en kritiek.
🇪🇸 El estallido verbal estuvo lleno de pasión y crítica.
|
formal | |
|
chapuza
jerga
🇳🇱 Hij begon een tirade over de fouten.
🇪🇸 Él empezó una chapuza sobre los errores.
🇳🇱 Dat was een hele tirade van hem.
🇪🇸 Eso fue toda una chapuza de su parte.
|
jerga | |
|
diatriba
común
🇳🇱 Zijn tirade was een scherpe diatriba tegen de overheid.
🇪🇸 Su tirade fue una aguda diatriba contra el gobierno.
🇳🇱 De spreker hield een verbale tirade over sociale kwesties.
🇪🇸 El orador hizo una diatriba verbal sobre cuestiones sociales.
|
académico |