soulmategeestverwant Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hij heeft haar gevonden als zijn alma gemela.
🇪🇸 Él ha encontrado a su alma gemela.
🇳🇱 Ze geloven dat er één echte alma gemela bestaat.
🇪🇸 Creen que existe una sola alma gemela.
|
contextRomantic | |
|
común
🇳🇱 Ze zoekt haar perfecte pareja ideal.
🇪🇸 Ella busca a su pareja ideal.
🇳🇱 Een soulmategeestverwant wordt soms ook gezien als je perfecte match.
🇪🇸 A veces, un soulmategeestverwant también se ve como tu pareja perfecta.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇳🇱 Ze beschouwde hem als haar confidente spiritueel.
🇪🇸 Ella lo consideraba su confidente espiritual.
🇳🇱 In haar gedichten beschreef ze haar confidente spiritueel.
🇪🇸 En sus poemas, ella describía a su confidente espiritual.
|
literario | |
|
formal
🇳🇱 Hij voelde zich altijd verbonden met haar als een geestverwant.
🇪🇸 Siempre se sintió conectado con ella como un geistverwant.
🇳🇱 Het concept van een geestverwant wordt vaak besproken in filosofische contexten.
🇪🇸 El concepto de un geistverwant se discute a menudo en contextos filosóficos.
|
formal |