slaapzucht Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇳🇱 De patiënt klaagde over ernstige slaapzucht.
🇪🇸 El paciente se quejaba de somnolencia intensa.
🇳🇱 Slaapzucht kan een bijwerking zijn van bepaalde medicijnen.
🇪🇸 La somnolencia puede ser un efecto secundario de ciertos medicamentos.
médico
común
🇳🇱 Na de lunch voelde ik een sterke slaapzucht.
🇪🇸 Después de la comida sentí un fuerte adormecimiento.
🇳🇱 Slaapzucht overvalt me vaak in de middag.
🇪🇸 El adormecimiento me suele invadir por la tarde.
uso cotidiano
técnico
🇳🇱 Slaapzucht kan ook wijzen op een aandoening zoals hypersomnia.
🇪🇸 La hipersomnia puede ser un indicio de un trastorno como la hipersomnia.
🇳🇱 Bij extreme slaapzucht wordt een diagnose van hypersomnia overwogen.
🇪🇸 En casos de somnolencia extrema se considera un diagnóstico de hipersomnia.
médico