schuimen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De zee begint te schuimen bij het breken van de golven.
🇪🇸 El mar empieza a hacer espuma cuando rompen las olas.
🇳🇱 De melk begon te schuimen toen ik hem opschoot.
🇪🇸 La leche empezó a hacer espuma cuando la batí.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇳🇱 Het bier begint te schuimen als het wordt ingeschonken.
🇪🇸 La cerveza empieza a espumar cuando se sirve.
🇳🇱 Tijdens het koken kan de saus gaan schuimen.
🇪🇸 Durante la cocción, la salsa puede empezar a espumar.
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 De kinderen vinden het leuk om te schuimen met zeep in bad.
🇪🇸 A los niños les gusta hacer espuma de jabón en el baño.
🇳🇱 Je moet goed schuimen om de vlekken te verwijderen.
🇪🇸 Debes hacer bien espuma de jabón para quitar las manchas.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇳🇱 De rivier bleef schuimen na de storm.
🇪🇸 El río siguió espumando después de la tormenta.
🇳🇱 Zijn woede deed zijn gezicht schuimen van woede.
🇪🇸 Su ira hizo que su rostro espumara de rabia.
|
literario |