schelmenstreek Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
travesura
común
🇳🇱 Hij deed een schelmenstreek.
🇪🇸 Él hizo una travesura.
🇳🇱 Dat was een leuke schelmenstreek.
🇪🇸 Eso fue una travesura divertida.
|
uso cotidiano | |
|
artimaña
formal
🇳🇱 Hij gebruikte een schelmenstreek om te winnen.
🇪🇸 Usó una artimaña para ganar.
🇳🇱 De schelmenstreek was slim en onopvallend.
🇪🇸 La artimaña fue inteligente y discreta.
|
formal | |
|
trampa
coloquial
🇳🇱 Dat was een schelmenstreek om te winnen.
🇪🇸 Eso fue una trampa para ganar.
🇳🇱 Hij bedacht een schelmenstreek om te ontsnappen.
🇪🇸 Ideó una trampa para escapar.
|
coloquial | |
|
scherzendo
raro
🇳🇱 De hoofdpersoon deed een schelmenstreek waardoor de lezer moest lachen.
🇪🇸 El protagonista hizo una scherzendo que hizo reír al lector.
🇳🇱 In de roman wordt een schelmenstreek beschreven die de spanning verhoogt.
🇪🇸 En la novela se describe una scherzendo que aumenta la tensión.
|
literario |