rijtuig Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het rijtuig was versierd met bloemen.
🇪🇸 El carruaje estaba decorado con flores.
🇳🇱 Hij reed in een mooi rijtuig door de stad.
🇪🇸 Él viajaba en un hermoso carruaje por la ciudad.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Ze gingen met het rijtuig naar het park.
🇪🇸 Ellos fueron en coche de caballos al parque.
🇳🇱 Het rijtuig was snel en comfortabel.
🇪🇸 El coche de caballos era rápido y cómodo.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇳🇱 De schrijver beschreef een rijk rijtuig in de roman.
🇪🇸 El escritor describió un carruaje de lujo en la novela.
🇳🇱 Het oude rijtuig symboliseerde rijkdom en macht.
🇪🇸 El antiguo carruaje simbolizaba riqueza y poder.
|
literario | |
|
común
🇳🇱 Het rijtuig was onderdeel van de trein.
🇪🇸 El vagón era parte del tren.
🇳🇱 De machinist controleerde het rijtuig op defecten.
🇪🇸 El maquinista revisó el vagón por defectos.
|
técnico |