regenachtig Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het is regenachtig vandaag.
🇪🇸 Está lluvioso hoy.
🇳🇱 De regenachtige dag maakte iedereen nat.
🇪🇸 El día lluvioso empapó a todos.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De hemel was zwaar en regenachtig.
🇪🇸 El cielo estaba pesado y lluvioso.
🇳🇱 Het landschap was doordrenkt met regen en was regenachtig.
🇪🇸 El paisaje estaba impregnado de lluvia y era lluvioso.
|
literario | |
|
formal
🇳🇱 Het weer was regenachtig en stormachtig.
🇪🇸 El tiempo fue tormentoso y lluvioso.
🇳🇱 Tijdens de regenachtige en stormachtige nacht
🇪🇸 Durante la noche tormentosa y lluviosa
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 Regenachtige omstandigheden kunnen de elektrische uitval veroorzaken.
🇪🇸 Las condiciones lluviosas pueden causar cortes de electricidad.
🇳🇱 De regenachtige atmosferische situatie vereist speciale aandacht.
🇪🇸 La situación atmosférica lluviosa requiere atención especial.
|
técnico |