reanimeren Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het hart van de patiënt moest worden gereanimeerd.
🇪🇸 El corazón del paciente tuvo que ser reanimado.
🇳🇱 De arts reanimeerde de patiënt snel.
🇪🇸 El médico reanimó rápidamente al paciente.
|
médico | |
|
común
🇳🇱 De schrijver probeerde de oude tradities te reanimeren.
🇪🇸 El escritor intentó resucitar las viejas tradiciones.
🇳🇱 Het verhaal probeert de herinnering aan die tijd te reanimeren.
🇪🇸 La historia intenta resucitar la memoria de aquel tiempo.
|
literario | |
|
común
🇳🇱 De film kon de sfeer van de jaren 80 weer reanimeren.
🇪🇸 La película logró revivir la atmósfera de los años 80.
🇳🇱 De muziek helpt me te reanimeren na een lange dag.
🇪🇸 La música me ayuda a revivir después de un largo día.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 De technicus moest de machine reanimeren.
🇪🇸 El técnico tuvo que reanimar la máquina.
🇳🇱 Het apparaat werd snel gereanimeerd na storingen.
🇪🇸 El dispositivo fue rápidamente reanimado tras fallos.
|
técnico |