opvoeding Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
educación
común
🇳🇱 Opvoeding is belangrijk voor de ontwikkeling van een kind.
🇪🇸 La educación es importante para el desarrollo de un niño.
🇳🇱 Goede opvoeding helpt kinderen om goede mensen te worden.
🇪🇸 Una buena educación ayuda a los niños a convertirse en buenas personas.
|
formal | |
|
crianza
común
🇳🇱 Zijn opvoeding was streng maar rechtvaardig.
🇪🇸 Su crianza fue estricta pero justa.
🇳🇱 De opvoeding van kinderen verandert door de tijd heen.
🇪🇸 La crianza de los niños cambia con el tiempo.
|
uso cotidiano | |
|
formación
formal
🇳🇱 De opvoeding van jongeren omvat ook formele opleiding.
🇪🇸 La formación de los jóvenes también incluye educación formal.
🇳🇱 Het curriculum richt zich op opvoeding en vorming.
🇪🇸 El currículo se centra en la educación y la formación.
|
técnico | |
|
educación (en el sentido de formación moral o social)
raro
🇳🇱 De ware opvoeding ligt in morele waarden.
🇪🇸 La verdadera educación reside en los valores morales.
🇳🇱 Zijn opvoeding was gebaseerd op principes van eerlijkheid.
🇪🇸 Su educación se basó en principios de honestidad.
|
literario |