opstaan Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇳🇱 Ik sta elke ochtend om zeven uur op
🇪🇸 Me levanto todas las mañanas a las siete
🇳🇱 Zij stond snel op nadat de telefoon ging
🇪🇸 Ella se levantó rápidamente después de que sonó el teléfono
uso cotidiano
común
🇳🇱 Hij wordt meestal rond acht uur wakker en staat dan op
🇪🇸 Por lo general, se despierta alrededor de las ocho y luego se levanta
🇳🇱 Toen ik wakker werd, stond ik meteen op
🇪🇸 Cuando me desperté, me levanté inmediatamente
uso cotidiano
formal
🇳🇱 De temperatuur begon op te stijgen
🇪🇸 La temperatura empezó a ascender
🇳🇱 De marktprijzen stegen snel op
🇪🇸 Los precios del mercado ascendieron rápidamente
formal
raro
🇳🇱 De zon kwam op en stond boven de horizon
🇪🇸 El sol salió y se levantó sobre el horizonte
🇳🇱 Hij stond op uit de as van de geschiedenis
🇪🇸 Se levantó de las cenizas de la historia
literario