ophouden Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dejar de hacer algo
común
🇳🇱 Ik hou op met roken
🇪🇸 Dejo de fumar
🇳🇱 Ze hield op met werken na vijf uur
🇪🇸 Ella dejó de trabajar a las cinco
|
uso cotidiano | |
|
detenerse
común
🇳🇱 De machine houdt automatisch op
🇪🇸 La máquina se detiene automáticamente
🇳🇱 Het vuur houdt op wanneer je het apparaat uitschakelt
🇪🇸 El fuego se detiene cuando apagas el aparato
|
formal | |
|
terminar
raro
🇳🇱 Het verhaal houdt op met een verrassende wending
🇪🇸 La historia termina con un giro sorprendente
🇳🇱 De muziek hield op toen de lichten uitgingen
🇪🇸 La música terminó cuando se apagaron las luces
|
literario | |
|
resignarse
raro
🇳🇱 Hij hield op te vechten
🇪🇸 Él se resignó a luchar
🇳🇱 Ze hield op met proberen
🇪🇸 Ella se resignó a intentarlo
|
coloquial |