ondoordacht Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Zijn ondoordachte beslissing leidde tot problemen.
🇪🇸 Su decisión irreflexiva llevó a problemas.
🇳🇱 Het was een ondoordachte opmerking van hem.
🇪🇸 Fue un comentario irreflexivo de él.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Het was ondoordacht om zo'n risico te nemen.
🇪🇸 Fue imprudente tomar tal riesgo.
🇳🇱 Zijn ondoordachte gedrag bracht hem in de problemen.
🇪🇸 Su comportamiento imprudente le causó problemas.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Hij is nogal ondoordacht en vergeet altijd dingen.
🇪🇸 Él es bastante despistado y siempre olvida las cosas.
🇳🇱 Ze was ondoordacht en verloor haar sleutels weer.
🇪🇸 Ella estaba despistada y volvió a perder sus llaves.
|
jerga | |
|
raro
🇳🇱 Zijn ondoordachte woorden hadden grote gevolgen.
🇪🇸 Sus palabras poco reflexivas tuvieron graves consecuencias.
🇳🇱 Het personage werd gekenmerkt door ondoordachte beslissingen.
🇪🇸 El personaje se caracterizaba por decisiones poco reflexivas.
|
literario |