niet-nakoming Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
incumplimiento
común
🇳🇱 De niet-nakoming van het contract kan leiden tot juridische stappen.
🇪🇸 El incumplimiento del contrato puede llevar a acciones legales.
🇳🇱 Hij werd beschuldigd van niet-nakoming van de betalingsverplichtingen.
🇪🇸 Fue acusado de incumplimiento de las obligaciones de pago.
|
legal | |
|
no cumplimiento
común
🇳🇱 De partij wordt beschuldigd van niet-nakoming van de overeenkomst.
🇪🇸 La parte es acusada de no cumplimiento del acuerdo.
🇳🇱 Het niet-nakomen van de afspraken kan sancties tot gevolg hebben.
🇪🇸 El no cumplimiento de los acuerdos puede tener sanciones.
|
formal | |
|
desacato
raro
🇳🇱 De niet-nakoming van de rechterlijke bevelen wordt beschouwd als desacato.
🇪🇸 El incumplimiento de las órdenes judiciales se considera desacato.
🇳🇱 Hij riskeert straffen wegens niet-nakoming van de gerechtelijke uitspraak.
🇪🇸 Riesga sanciones por desacato a la orden judicial.
|
legal | |
|
no cumplir
común
🇳🇱 Het is niet goed om afspraken niet te nakomen.
🇪🇸 No es bueno no cumplir con los acuerdos.
🇳🇱 Ze besloot haar beloften niet na te komen.
🇪🇸 Decidió no cumplir sus promesas.
|
uso cotidiano |