nepotisme Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nepotismo
común
🇳🇱 Het nepotisme binnen de organisatie is problematisch.
🇪🇸 El nepotismo dentro de la organización es problemático.
🇳🇱 Ze beschuldigen de regering van nepotisme.
🇪🇸 Acusan al gobierno de nepotismo.
|
formal | |
|
favoritismo familiar
formal
🇳🇱 Nepotisme kan leiden tot corruptie en favoritismo familiaal.
🇪🇸 El nepotismo puede conducir a la corrupción y al favoritismo familiar.
🇳🇱 Ze waarschuwden voor de negatieve effecten van favoritismo familie.
🇪🇸 Advertían sobre los efectos negativos del favoritismo familiar.
|
legal | |
|
clientelismo
raro
🇳🇱 Nepotisme en clientelisme ondermijnen een rechtvaardige overheid.
🇪🇸 El nepotismo y el clientelismo socavan un gobierno justo.
🇳🇱 Onderzoekers bestuderen de impact van clientelisme op politieke systemen.
🇪🇸 Los investigadores estudian el impacto del clientelismo en los sistemas políticos.
|
científico | |
|
favoritismo
común
🇳🇱 Hij krijgt altijd de beste banen door favoritisme.
🇪🇸 Siempre consigue los mejores trabajos por favoritismo.
🇳🇱 Het is niet eerlijk om favoritisme te tonen op het werk.
🇪🇸 No es justo mostrar favoritismo en el trabajo.
|
uso cotidiano |