mobieltje Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
móvil
común
🇳🇱 Ik heb mijn mobieltje vergeten.
🇪🇸 He olvidado mi móvil.
🇳🇱 Hij belt me op zijn mobieltje.
🇪🇸 Él me llama por su móvil.
🇳🇱 Mijn mobieltje is bijna leeg.
🇪🇸 Mi móvil está casi sin batería.
|
uso cotidiano | |
|
celular
común
🇳🇱 Ik heb mijn mobieltje thuis laten liggen.
🇪🇸 Dejé mi celular en casa.
🇳🇱 Ze gebruikt haar mobieltje om te appen.
🇪🇸 Ella usa su celular para mandar mensajes.
🇳🇱 Kun je me je mobieltje geven?
🇪🇸 ¿Me puedes dar tu celular?
|
uso cotidiano | |
|
teléfono móvil
formal
🇳🇱 Het gebruik van het mobieltje is verboden tijdens de vergadering.
🇪🇸 El uso del teléfono móvil está prohibido durante la reunión.
🇳🇱 Zorg dat je mobieltje uitstaat in de bioscoop.
🇪🇸 Asegúrese de que su teléfono móvil esté apagado en el cine.
|
formal | |
|
celu
jerga
🇳🇱 Geef me je celu even.
🇪🇸 Pásame tu celu un momento.
🇳🇱 Mijn celu is kapot.
🇪🇸 Mi celu está roto.
|
jerga |