maliënkolder Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Dat is echt een maliënkolder.
🇪🇸 Eso es realmente una tontería.
🇳🇱 Hij doet altijd malienkolders over niets.
🇪🇸 Él siempre hace tonterías por nada.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Zijn ideeën zijn maliënkolders.
🇪🇸 Sus ideas son absurdas.
🇳🇱 Het voorstel was vol maliënkolders.
🇪🇸 La propuesta era llena de absurdos.
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 Zijn maliënkolder was de dwaasheid van zijn acties.
🇪🇸 Su tontería fue la necedad de sus acciones.
🇳🇱 De maliënkolder van zijn gedrag was onbegrijpelijk.
🇪🇸 La tontería de su comportamiento era incomprensible.
|
literario | |
|
común
🇳🇱 Dat was een grote maliënkolder van jou.
🇪🇸 Eso fue una gran tontería tuya.
🇳🇱 Waarom maak je zulke maliënkolders?
🇪🇸 ¿Por qué haces esas tonterías?
|
coloquial |