luchtkasteelwensdroom Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
castillo de aire
común
🇳🇱 Zijn droom was altijd een luchtkasteel
🇪🇸 Su sueño siempre fue un castillo de aire
🇳🇱 Het is een luchtkasteel dat nooit werkelijkheid wordt
🇪🇸 Es un castillo de aire que nunca se hace realidad
|
uso cotidiano | |
|
castillo en de nubes
común
🇳🇱 Zijn wens was altijd een luchtkasteel
🇪🇸 Su deseo siempre fue un castillo en las nubes
🇳🇱 Ze had een luchtkasteelwensdroom over een perfecte wereld
🇪🇸 Tenía un sueño de castillo en las nubes sobre un mundo perfecto
|
literario | |
|
sueño irrealizable
formal
🇳🇱 Zijn wens was een luchtkasteel
🇪🇸 Su deseo era un sueño irrealizable
🇳🇱 Het was een luchtkasteelwensdroom die nooit uit zou komen
🇪🇸 Era un sueño irrealizable que nunca se cumpliría
|
formal | |
|
castillo en el aire
común
🇳🇱 Zijn plannen waren een luchtkasteel
🇪🇸 Sus planes eran un castillo en el aire
🇳🇱 Ze had een luchtkasteelwensdroom over rijk worden
🇪🇸 Tenía un sueño de castillo en el aire sobre hacerse rica
|
coloquial |