loonlijst Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De loonlijst wordt elke maand bijgewerkt.
🇪🇸 La nómina se actualiza cada mes.
🇳🇱 De accountant controleert de loonlijst op fouten.
🇪🇸 El contable revisa la nómina en busca de errores.
|
negocios | |
|
común
🇳🇱 De werkgever overhandigde de lijst van alle werknemers en hun salarissen.
🇪🇸 El empleador entregó la lista de todos los empleados y sus sueldos.
🇳🇱 De lijst van lonen moet worden ingediend bij de belastingdienst.
🇪🇸 La lista de sueldos debe ser presentada a la agencia tributaria.
|
formal | |
|
formal
🇳🇱 De relatie van salarissen is een officieel document.
🇪🇸 La relación de salarios es un documento oficial.
🇳🇱 De werkgever moet de relatie van salarios aan de inspectie van arbeid overhandigen.
🇪🇸 El empleador debe entregar la relación de salarios a la inspección de trabajo.
|
formal |