lijken Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
parecer
común
🇳🇱 Hij lijkt moe.
🇪🇸 Él parece cansado.
🇳🇱 Het lijkt erop dat het gaat regenen.
🇪🇸 Parece que va a llover.
🇳🇱 Ze lijken gelukkig.
🇪🇸 Ellos parecen felices.
|
uso cotidiano | |
|
aparecer
común
🇳🇱 Er lijken problemen te zijn met het systeem.
🇪🇸 Parece que hay problemas con el sistema.
🇳🇱 De verdachte lijkt in de buurt te zijn.
🇪🇸 El sospechoso parece estar en las cercanías.
🇳🇱 Er lijken geen fouten te zijn.
🇪🇸 No parecen haber errores.
|
formal | |
|
yacer
formal
🇳🇱 De lijken werden geïdentificeerd door de politie.
🇪🇸 Los cuerpos fueron identificados por la policía.
🇳🇱 In het mortuarium liggen de lijken.
🇪🇸 En la morgue yacen los cadáveres.
🇳🇱 De lijken werden onderzocht door de forensische arts.
🇪🇸 Los cadáveres fueron examinados por el médico forense.
|
médico |