land+van+oorsprong Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hij komt uit zijn land van oorsprong
🇪🇸 Él es de su país de origen
🇳🇱 Het land van oorsprong bepaalt vaak de cultuur
🇪🇸 El país de origen suele determinar la cultura
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Ze keert altijd terug naar haar land van oorsprong
🇪🇸 Ella siempre vuelve a su país natal
🇳🇱 Hij is trots op zijn land van oorsprong
🇪🇸 Él está orgulloso de su país natal
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 Het onderzoek toont de plaats van oorsprong aan
🇪🇸 La investigación indica el lugar de procedencia
🇳🇱 De producten uit het land van oorsprong
🇪🇸 Los productos del lugar de procedencia
|
formal | |
|
formal
🇳🇱 Het herkomstland is belangrijk voor de invoerrechten
🇪🇸 El país de origen es importante para los derechos de importación
🇳🇱 De herkomstland van de goederen
🇪🇸 El país de origen de las mercancías
|
legal |