laat+maar Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
deja que sí común 🇳🇱 Laat maar zitten 🇪🇸 Déjalo estar 🇳🇱 Laat maar, ik doe het later wel 🇪🇸 Deja que sí, lo haré más tarde	coloquial
puede que sí común 🇳🇱 Het is misschien zo, laat maar 🇪🇸 Quizá sí, déjalo 🇳🇱 Laat maar weten of je komt 🇪🇸 Quizá sí, déjalo saber si vienes	informal
nada, no hace falta común 🇳🇱 Wil je nog koffie? — Laat maar 🇪🇸 ¿Quieres más café? — Nada, no hace falta 🇳🇱 Je hoeft niet te helpen, laat maar 🇪🇸 No hace falta que ayudes, déjalo	uso cotidiano
solo que sí raro 🇳🇱 Ik zal het proberen, laat maar 🇪🇸 Intentaré, solo que sí 🇳🇱 Je hoeft niet te wachten, laat maar 🇪🇸 No hace falta que esperes, solo que sí	informal