kielhalen Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De kapitein liet de vijandelijke boot kielhalen
🇪🇸 El capitán hizo hundir la embarcación enemiga
🇳🇱 Ze werden gedwongen te kielhalen tijdens de zeeslag
🇪🇸 Fueron obligados a hundir la nave durante la batalla naval
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 Hij werd door de klas gekielhaald door de grapjes
🇪🇸 Fue ridiculizado por la clase con las bromas
🇳🇱 Ze waren bang dat ze gekielhaald zouden worden op het feest
🇪🇸 Tenían miedo de que los ridiculizaran en la fiesta
|
informal | |
|
informal
🇳🇱 Ze werden gekielhaald door de boze buren
🇪🇸 Fueron insultados por los vecinos enojados
🇳🇱 Hij werd door zijn vrienden gekielhaald om zijn geheim
🇪🇸 Fue burlado por sus amigos por su secreto
|
coloquial | |
|
raro
🇳🇱 De gevangene werd gekielhaald in de middeleeuwen
🇪🇸 El prisionero fue ejecutado en la Edad Media
🇳🇱 Historisch gezien werd het soms gebruikt om lijfstraffen uit te voeren
🇪🇸 Históricamente, a veces se usaba para aplicar castigos corporales
|
contextHistorical |