induffelen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hacer una siesta
común
🇳🇱 Ik ben even aan het induffelen na de lunch
🇪🇸 Estoy tomando una siesta después del almuerzo
🇳🇱 Ze indeuffelen graag in de middag
🇪🇸 Les gusta hacer una siesta por la tarde
|
uso cotidiano | |
|
dormitar
común
🇳🇱 Hij ligt te induffelen op de bank
🇪🇸 Él está dormitando en el sofá
🇳🇱 Ze indeuffelen soms tijdens de les
🇪🇸 A veces dormitan durante la clase
|
coloquial | |
|
dozar
raro
🇳🇱 De arts adviseerde hem te induffelen om te herstellen
🇪🇸 El médico le indicó que debía dozar para recuperarse
🇳🇱 Ze indeuffelen om haar energie terug te krijgen
🇪🇸 Ella doza para recuperar energías
|
formal | |
|
nap
común
🇳🇱 Na de lunch neem ik vaak een induffelen
🇪🇸 Después del almuerzo, a menudo tomo una nap
🇳🇱 De induffelen helpt me om de middag door te komen
🇪🇸 La nap me ayuda a sobrellevar la tarde
|
lengua estándar |