hinken Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cojeando
común
🇳🇱 Hij hinkt door zijn blessure
🇪🇸 Él cojea por su lesión
🇳🇱 Ze hinkt altijd na het sporten
🇪🇸 Ella siempre cojea después de hacer ejercicio
|
uso cotidiano | |
|
andar con una cojera
formal
🇳🇱 De patiënt hinkte tijdens de controle
🇪🇸 El paciente andaba con una cojera durante el control
🇳🇱 Hij hinkte nadat hij viel
🇪🇸 Él caminaba con cojera después de caerse
|
formal | |
|
caminar con cojera
común
🇳🇱 De arts observeerde dat hij hinkte
🇪🇸 El médico observó que caminaba con cojera
🇳🇱 Hinkend lopen kan wijzen op een blessure
🇪🇸 Caminar con cojera puede indicar una lesión
|
médico | |
|
manco
común
🇳🇱 Hij hinkt omdat hij mank is
🇪🇸 Él cojea porque está manco
🇳🇱 Ze is mank na de val
🇪🇸 Ella quedó coja tras la caída
|
coloquial |