evacueren Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 We moeten het gebouw evacueren vanwege de brand.
🇪🇸 Tenemos que evacuar el edificio debido al incendio.
🇳🇱 De politie heeft de bewoners geëvacueerd na de gaslek.
🇪🇸 La policía evacuó a los habitantes tras la fuga de gas.
|
lengua estándar | |
|
común
🇳🇱 De autoriteiten besloten het gebied te ontruimen en de bewoners te ontruimen.
🇪🇸 Las autoridades decidieron desalojar la zona y desalojar a los residentes.
🇳🇱 Het leger evacueerde het dorp om veiligheidsredenen.
🇪🇸 El ejército desalojó el pueblo por razones de seguridad.
|
formal | |
|
técnico
🇳🇱 De patiënt moest zijn darmen evacueren voor de operatie.
🇪🇸 El paciente tuvo que evacuar sus intestinos antes de la operación.
🇳🇱 Het is belangrijk om het lichaam goed te evacueren om infecties te voorkomen.
🇪🇸 Es importante evacuar el cuerpo correctamente para prevenir infecciones.
|
médico |