demiurg Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇳🇱 De demiurg schept de wereld volgens de oude filosofie.
🇪🇸 El artesano creador moldea el mundo según la antigua filosofía.
🇳🇱 De term 'demiurg' wordt vaak gevonden in filosofische teksten.
🇪🇸 El término 'demiurgo' se encuentra a menudo en textos filosóficos.
|
literario | |
|
formal
🇳🇱 De demiurg wordt gezien als een schepper van de materiële wereld.
🇪🇸 El demiurgo es visto como un creador del mundo material.
🇳🇱 In sommige religieuze tradities wordt de demiurg als een god beschouwd.
🇪🇸 En algunas tradiciones religiosas, el demiurgo es considerado un dios.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 De demiurg wordt vaak vertaald als schepper.
🇪🇸 El demiurgo a menudo se traduce como creador.
🇳🇱 Volgens sommige filosofieën is de demiurg de schepper van het universum.
🇪🇸 Según algunas filosofías, el demiurgo es el creador del universo.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇳🇱 In technologische theorieën verwijst de demiurg naar een kunstmatige kracht.
🇪🇸 En teorías tecnológicas, el demiurgo se refiere a una fuerza artificial.
🇳🇱 Het concept van de demiurg wordt gebruikt in sommige wetenschappelijke discussies over creatie.
🇪🇸 El concepto de demiurgo se utiliza en algunas discusiones científicas sobre la creación.
|
técnico |