bukken Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hij bukte zich om door het lage raam te kijken.
🇪🇸 Él se agachó para mirar por la ventana baja.
🇳🇱 Ze bukte zich onder de draad door.
🇪🇸 Ella se agachó para pasar por debajo del alambre.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De leraar bukte zich om beter te zien.
🇪🇸 El profesor se inclinó para ver mejor.
🇳🇱 Hij bukte zich om de doos op te tillen.
🇪🇸 Él se inclinó para levantar la caja.
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 De ridder bukte zich voor de koning.
🇪🇸 El caballero se inclinó ante el rey.
🇳🇱 Ze bukten zich in eerbied.
🇪🇸 Se inclinaron en señal de respeto.
|
literario | |
|
informal
🇳🇱 Hij bukte zich en dronk de shot in één teug.
🇪🇸 Se zambulló y bebió el trago de un solo trago.
🇳🇱 Ze bukten zich over de tafel tijdens het drinken.
🇪🇸 Se inclinaron sobre la mesa mientras bebían.
|
jerga |