bedoeling Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
intención
común
🇳🇱 Wat is jouw bedoeling?
🇪🇸 ¿Cuál es tu intención?
🇳🇱 Zijn bedoeling was altijd goed
🇪🇸 Su intención siempre fue buena
|
uso cotidiano | |
|
propósito
común
🇳🇱 De bedoeling van dit project is om te verbeteren
🇪🇸 El propósito de este proyecto es mejorar
🇳🇱 Hij heeft een duidelijk bedoeling met zijn plannen
🇪🇸 Él tiene un propósito claro con sus planes
|
formal | |
|
objetivo
formal
🇳🇱 Het doel van de studie is om resultaten te verkrijgen
🇪🇸 El objetivo del estudio es obtener resultados
🇳🇱 De bedoeling van de test is om de effectiviteit te meten
🇪🇸 La finalidad de la prueba es medir la eficacia
|
técnico | |
|
idea
coloquial
🇳🇱 Wat is je bedoeling hiermee?
🇪🇸 ¿Qué idea tienes con esto?
🇳🇱 Hij begreep de bedoeling niet
🇪🇸 Él no entendió la idea
|
coloquial |