bederven Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het fruit begint te bederven als je het niet in de koelkast legt.
🇪🇸 La fruta empieza a estropearse si no la guardas en la nevera.
🇳🇱 De melk is bedorven, je kunt het niet meer drinken.
🇪🇸 La leche está estropeada, no puedes beberla.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De kaas is bedorven, hij ruikt niet goed.
🇪🇸 El queso se ha echado a perder, huele mal.
🇳🇱 Laat het vlees niet te lang buiten, anders gaat het bederven.
🇪🇸 No dejes la carne fuera mucho tiempo, o se va a echar a perder.
|
coloquial | |
|
formal
🇳🇱 Slechte invloeden kunnen iemands karakter bederven.
🇪🇸 Las malas influencias pueden corromper el carácter de una persona.
🇳🇱 De macht kan sommige politici bederven.
🇪🇸 El poder puede corromper a algunos políticos.
|
formal | |
|
técnico
🇳🇱 Bacteriën zorgen ervoor dat voedsel gaat bederven.
🇪🇸 Las bacterias causan que los alimentos se descompongan.
🇳🇱 Het proces waarbij organisch materiaal bederft wordt ontbinding genoemd.
🇪🇸 El proceso por el cual el material orgánico se descompone se llama descomposición.
|
técnico |