zich+verslapen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Ik heb me verslapen deze ochtend.
🇪🇸 Me quedé dormido tarde esta mañana.
🇳🇱 Hij heeft zich verslapen en kwam te laat op het werk.
🇪🇸 Él se quedó dormido tarde y llegó tarde al trabajo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Ze heeft zich verslapen door te laat naar bed te gaan.
🇪🇸 Ella se durmió tarde por acostarse muy tarde.
🇳🇱 Hij versliep zich meestal in het weekend.
🇪🇸 Él generalmente se duerme tarde los fines de semana.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Ik ben vaak te laat omdat ik me verslaap.
🇪🇸 A menudo llego tarde porque me quedo dormido.
🇳🇱 Ze heeft zich verslapen en is nu te laat voor de afspraak.
🇪🇸 Se quedó dormida y ahora llega tarde a la cita.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇳🇱 Gisteren heb ik me verslapen door tot laat op te blijven.
🇪🇸 Ayer me quedé dormido tarde por quedarme despierto hasta tarde.
🇳🇱 Hij versliep zich vaak in het weekend omdat hij tot laat bleef opblijven.
🇪🇸 Él suele quedarse dormido tarde en el fin de semana porque se queda despierto hasta tarde.
|
coloquial |