wroegingcompunctie Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hij voelde wroeging na de ruzie
🇪🇸 Él sintió remordimiento después de la pelea
🇳🇱 De schuldgevoelens over hun beslissing gaven haar wroeging
🇪🇸 Los sentimientos de culpa por su decisión le generaban remordimiento
|
lengua estándar | |
|
común
🇳🇱 Ze had altijd wroeging over haar fouten
🇪🇸 Siempre tenía culpa por sus errores
🇳🇱 Na het verraad voelde hij diepe wroeging
🇪🇸 Tras la traición, sintió una profunda culpa
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 Het spijt me zonder wroeging
🇪🇸 Lo lamento sin remordimientos
🇳🇱 Hij toonde geen wroeging voor zijn daden
🇪🇸 Él no mostró remordimiento por sus acciones
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 Zijn wroeging was een bron van innerlijke pijn
🇪🇸 Su conmiseración era una fuente de dolor interno
🇳🇱 De schrijver beschrijft de wroeging van het hoofdpersonage
🇪🇸 El escritor describe la conmiseración del personaje principal
|
literario |