waarvandaan Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Waarvandaan kom je?
🇪🇸 ¿De dónde vienes?
🇳🇱 Ik weet niet waarvandaan hij komt.
🇪🇸 No sé de dónde viene.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Waarvandaan vertrekt de trein?
🇪🇸 ¿De dónde sale el tren?
🇳🇱 Ze wilden weten waarvandaan het geluid kwam.
🇪🇸 Querían saber de dónde venía el sonido.
|
formal | |
|
formal
🇳🇱 Waarvandaan wordt het signaal verzonden?
🇪🇸 ¿Desde dónde se envía la señal?
🇳🇱 De onderzoeker vroeg vanaf waar de gegevens werden verzameld.
🇪🇸 El investigador preguntó desde dónde se recopilaban los datos.
|
técnico | |
|
raro
🇳🇱 Hij wist niet waarvandaan de verhalen kwamen.
🇪🇸 No sabía de qué lugar provenían las historias.
🇳🇱 De auteur beschreef de wereld waarvandaan haar personages kwamen.
🇪🇸 La autora describió el mundo de donde provenían sus personajes.
|
literario |