voorlopen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hij liep voor op de rest van de groep
🇪🇸 Él adelantó al resto del grupo
🇳🇱 Ze liep voor op haar planning
🇪🇸 Ella adelantó su planificación
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 Hij liep haar in snelheid voor
🇪🇸 Él la superó en velocidad
🇳🇱 Het project liep haar voor qua voorbereiding
🇪🇸 El proyecto la superó en preparación
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 De gebeurtenissen werden door de tijd voorgehouden
🇪🇸 Los eventos fueron precedidos por el tiempo
🇳🇱 Ze liep haar concurrenten vooraf
🇪🇸 Ella precedió a sus competidores
|
literario | |
|
formal
🇳🇱 De gegevens lopen voor op de voorspellingen
🇪🇸 Los datos están adelantados respecto a las predicciones
🇳🇱 Het proces loopt voor op schema
🇪🇸 El proceso va por delante del calendario
|
técnico |