tegen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hij is tegen de muur geleund.
🇪🇸 Él está apoyado contra la pared.
🇳🇱 We zijn tegen die regel.
🇪🇸 Estamos en contra de esa regla.
🇳🇱 Ze speelt tegen haar zus.
🇪🇸 Ella juega contra su hermana.
|
lengua estándar | |
|
común
🇳🇱 De beslissing is genomen tegen het advies van de commissie.
🇪🇸 La decisión se tomó en contra del consejo de la comisión.
🇳🇱 Hij sprak zich uit tegen de nieuwe wet.
🇪🇸 Se expresó en contra de la nueva ley.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Het huis staat tegen de rivier.
🇪🇸 La casa está enfrente del río.
🇳🇱 De auto staat tegen de stoep geparkeerd.
🇪🇸 El coche está estacionado enfrente de la acera.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 Tegen de verwachtingen in, was het resultaat positief.
🇪🇸 Al contrario de las expectativas, el resultado fue positivo.
🇳🇱 Hij handelde tegen zijn principes.
🇪🇸 Él actuó al contrario de sus principios.
|
lengua escrita |