synecdoche Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De schrijver gebruikte sinécdoque om zijn punt te benadrukken.
🇪🇸 El escritor utilizó la sinécdoque para enfatizar su argumento.
🇳🇱 In de literatuur is sinécdoque een veelgebruikte stijlfiguur.
🇪🇸 En la literatura, la sinécdoque es una figura retórica muy utilizada.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 In taalkunde noemen we dit metonimia.
🇪🇸 En lingüística, esto se llama metonimia.
🇳🇱 Metonimia is verwant aan synecdoche en wordt vaak verward.
🇪🇸 La metonimia está relacionada con la sinécdoque y a menudo se confunde.
|
técnico | |
|
raro
🇳🇱 De auteur gebruikte een figuur van gedachte om haar boodschap kracht bij te zetten.
🇪🇸 La autora utilizó una figura de pensamiento para reforzar su mensaje.
🇳🇱 Synecdoche wordt vaak gezien als een figuur van gedachte in literatuur.
🇪🇸 La sinécdoque a menudo se considera una figura de pensamiento en la literatura.
|
literario |