subsidie Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De overheid heeft een subsidie toegekend voor het project.
🇪🇸 El gobierno ha otorgado un subsidio para el proyecto.
🇳🇱 Veel kunstenaars krijgen subsidies van de gemeente.
🇪🇸 Muchos artistas reciben subsidios del ayuntamiento.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Ze kregen een subsidie voor hun studie.
🇪🇸 Recibieron ayuda financiera para sus estudios.
🇳🇱 De organisatie biedt subsidies aan kleine ondernemers.
🇪🇸 La organización ofrece ayudas financieras a pequeños empresarios.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De subsidie werd goedgekeurd door de overheid.
🇪🇸 La subvención fue aprobada por el gobierno.
🇳🇱 Voor de bouw van het schoolgebouw is een subsidie aangevraagd.
🇪🇸 Se ha solicitado una subvención para la construcción del colegio.
|
legal | |
|
formal
🇳🇱 Het project wordt mogelijk gemaakt door financiering uit de subsidie.
🇪🇸 El proyecto es posible gracias a financiamiento proveniente del subsidio.
🇳🇱 De subsidie is bedoeld als financieringsmiddel voor innovatie.
🇪🇸 La subvención está destinada como medio de financiamiento para la innovación.
|
técnico |