record Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hij heeft een wereldrecord gebroken.
🇪🇸 Él ha batido un récord mundial.
🇳🇱 Het wereldrecord op de 100 meter is onlangs verbroken.
🇪🇸 El récord mundial en los 100 metros se rompió recientemente.
|
científico | |
|
común
🇳🇱 De gegevens worden in het register vastgelegd.
🇪🇸 Los datos se registran en el registro.
🇳🇱 Het register bevat alle officiële records.
🇪🇸 El registro contiene todos los registros oficiales.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Hij heeft zijn maximale bereikt.
🇪🇸 Él alcanzó su máximo.
🇳🇱 Het is het hoogste punt ooit bereikt.
🇪🇸 Es el punto más alto alcanzado hasta ahora.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇳🇱 Hij zette een nieuw record op de skatebaan.
🇪🇸 Él estableció una nueva pista en el parque de patinaje.
🇳🇱 Ze willen een record breken in het surfen.
🇪🇸 Quieren batir una pista en el surf.
|
jerga |