quarantaine Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De persoon moet in quarantaine blijven
🇪🇸 La persona debe permanecer en cuarentena
🇳🇱 De quarantaine is noodzakelijk tijdens een uitbraak
🇪🇸 La cuarentena es necesaria durante un brote
|
médico | |
|
común
🇳🇱 De patiënt bevindt zich in quarantaine
🇪🇸 El paciente se encuentra en aislamiento
🇳🇱 Aislamiento kan helpen de verspreiding van ziekten te voorkomen
🇪🇸 El aislamiento puede ayudar a prevenir la propagación de enfermedades
|
formal | |
|
formal
🇳🇱 De quarantaineperiode duurt meestal 14 dagen
🇪🇸 El período de cuarentena suele durar 14 días
🇳🇱 Confinamiento wordt gebruikt om de verspreiding van virussen te beperken
🇪🇸 El confinamiento se emplea para limitar la propagación de virus
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 Je moet in quarantaine gaan als je ziek bent
🇪🇸 Debes hacer cuarentena si estás enfermo
🇳🇱 Tijdens de quarantaine mochten ze de huis niet verlaten
🇪🇸 Durante la cuarentena, no podían salir de la casa
|
uso cotidiano |