prop Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Kun je de prop uit de fles halen?
🇪🇸 ¿Puedes sacar el tapón de la botella?
🇳🇱 De prop van de fles zit vast.
🇪🇸 El tapón de la botella está atascado.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 Hij diende als prop voor het team tijdens de crisis.
🇪🇸 Él sirvió como apoyo para el equipo durante la crisis.
🇳🇱 De prop van de organisatie was cruciaal voor het succes.
🇪🇸 El soporte de la organización fue crucial para el éxito.
|
formal | |
|
técnico
🇳🇱 De prop zorgt voor stabiliteit in de constructie.
🇪🇸 La estaca proporciona estabilidad en la construcción.
🇳🇱 We gebruiken een prop om de muur te ondersteunen.
🇪🇸 Usamos un puntal para sostener la pared.
|
técnico | |
|
informal
🇳🇱 Tijdens het feest was hij de prop die het gesprek gaande hield.
🇪🇸 Durante la fiesta, él fue el relleno que mantenía la conversación.
🇳🇱 Ze was de prop in de groep die altijd voor gezelligheid zorgde.
🇪🇸 Ella era el relleno del grupo que siempre aseguraba el buen ambiente.
|
coloquial |